számít angolul

anticipate verb /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ C1 előre lát vmit, számít vmire

to anticipate a problem

We anticipate that prices will fall next year.

count verb /kaʊnt/ 3 B2 számít (fontossággal bír) [I]

I've always believed that happiness counts more than money.

My opinion doesn't count for anything around here.

expect verb /ɪkˈspekt/ 1 B1 vár vmit, számít vmire [T]

We are expecting a lot of applicants for the job.

I expect (that) she'll be very angry.

He didn't expect to see me.

matter verb /ˈmæt.ər/ A2 számít (vkinek vmi), lényeges (vkinek vmi)

We were late but it didn't seem to matter.

"What did you say?" "Oh, it doesn't matter."

It doesn't matter what you wear - just as long as you come.

I know Charles doesn't think this project is important, but it matters to me.

rank verb /ræŋk/ C1 vmilyen helyre/pozícióba rangsorol; rangsorban vmilyen helyet/pozíciót betölt; számít vminek

He ranked number one in the world at the start of the competition.

The city's canals now rank among the world's dirtiest.

reckon verb /ˈrek.ən/ B2 gondol, vél (vmit vhogy); (úgy) számít, kalkulál

I reckon he's going to leave.

How much do you reckon it's going to cost?

He reckons that he earns more in a week than I do in a month.

számít angolul – kifejezések:

make a (big) difference B2 (sokat) számít, (nagy) jelentősége van

Exercise can make a big difference to your health.

take it for granted B2 biztosra vesz, számít vmire

I took it for granted that we'd be invited to the wedding.

számít angolul – többszavas igék:

count on sb B2 számít vkire (bízik vkiben)

I can always count on my parents to help me.

count on sth B2 számít vmire (alapoz vmire, betervez vmit)

I didn't count on so many people coming to the party.

depend on/upon sb/sth 3 B2 számít vkire/vmire

You can always depend on Michael in a crisis.

I'm depending on you to keep your promise.

You can't always depend on the trains arriving on time.

reckon on sth/doing sth C2 számít vmire

We were reckoning on a profit of about half a million a year.

We didn't reckon on it being so hot.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

mean verb /miːn/ 3 B1 jelent/számít vmit vkinek, fontos vmi vki számára

It wasn't a valuable picture but it meant a lot to me.

Possessions mean nothing to him.

számít angolul – hasonló kifejezések:

be a rarity C1 ritkaság/ritkaságnak számít (szokatlan vmi)

Genuine enthusiasm is a rarity.

make no difference/not make any difference B2 nem számít (lényegtelen; nem változtat semmin)

You can ask him again if you like, but it won't make any difference - he'll still say no.

Morning or afternoon. It makes no difference to me.

Minősítés, besorolás – Rendkívüli, egyedi – Fontos, lényeges – Lényegtelen – Feltevés, feltételezés – Bizonyosság – Kilátások, várakozások – Támogatás, segítség