talál angolul

find verb /faɪnd/ 1 A1 talál, megtalál (keresés közben)

I couldn't find Andrew's telephone number.

Police found the missing girl at a London railway station.

Has Mick found himself a place to live yet?

find verb /faɪnd/ 2 A2 talál, rátalál (véletlenül)

I found some money in my coat pocket.

The body was found by a man walking his dog.

find verb /faɪnd/ 3 B1 talál, felfedez

We came home to find (that) the cat had had kittens.

I found (that) I could easily swim 1000 metres.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

miss verb /mɪs/ 5 B1 eltéveszt, nem hall/lát/ért/talál vmit, lemarad vmiről [T]

Sorry, I missed that, could you repeat it please?

We missed the first five minutes of the film.

My office is first on the right with a bright red door. You can't miss it.

miss verb /mɪs/ 7 B2 elhibáz, nem talál el (célt) [I or T]

It should have been such an easy goal and he missed.

He threw a book at me, but it missed.

The bullet missed his heart by a couple of centimetres.

talál angolul – hasonló kifejezések:

at a loss for words C2 nem talál szavakat (nem tudja mit mondjon)

The question was unexpected and she was temporarily at a loss for words.

be lost for words C2 nem talál szavakat (meglepetéstől, meghatottságtól, stb.)

This prize is such an honour and so unexpected - I am lost for words.

fall on deaf ears C2 süket fülekre talál

Our pleas for help fell on deaf ears.

find common ground C2 közös nevezőt talál vkivel

It's difficult for me to find any common ground with my dad.

find fault with sb/sth C2 hibát talál vkiben/vmiben

She was always finding fault with our work.

find sb guilty/not guilty B2 bűnösnek/ártatlannak talál (bíróság)

She was found guilty of murder.

find sb/sth easy/boring/funny, etc. B1 könnyűnek/unalmasnak/furcsának/stb. talál

Do you find Clive difficult to talk to?

She doesn't find it easy to talk about her problems.

I find living in the city quite stressful.

I found her very helpful.

find the money/time, etc. B1 pénzt/időt/stb. talál vmire

Where do you find the money to do all these things?

take pleasure/pride/an interest, etc. B2 örömet talál vmiben/büszkévé teszi vmi/érdeklődést kelt benne vmi, stb.

He takes great pleasure in cooking.

I have always taken an interest in local history.

talál angolul – hasonló többszavas igék:

come across sb/sth B2 véletlenül talál vmit; véletlenül találkozik, összefut vkivel

He came across some of his old love letters in his wife's drawer.

figure out ↔ sth/sb B2 magyarázatot talál vmire; eligazodik vkin

I can't figure out why he did it.

I find him really odd - I can't figure him out at all.

get round to sth B2 időt talál vmire

I still haven't got round to fixing that tap.

Észlelés, észrevétel – Összhang, kötődés – Időbeosztás – Büntetés, ítélet – Fegyverek – Keres, talál – Kap, szerez, választ – Minősítés, besorolás – Beszélgetés, társalgás – Megismerés, ismeretszerzés – Megértés, felfogás – Érzések, érzelmek – Ellenkezés, vonakodás – Bírálat, felelősségre vonás