behind jelentése

behind jelentése: preposition, adverb

1 A1 mögött, mögé

Close the door behind you.

Their office is behind the main building.

2 B1 mögött, lemaradva, elmaradva

The project is already behind schedule.

Arsenal are six points behind Manchester United with three matches still to play.

3 B1 vki/vmi mögött (támogatóan)

The group is 100 percent behind her.

4 C1 vmi van/rejlik vmi mögött (ok, magyarázat, stb.)

What was the reason behind her decision to leave?

5 C2 vki/vmi mögött, már a múlté (már nem létezik/nincs hatása)

He's put his criminal past behind him.

behind jelentése – kifejezések:

behind bars B2 rács mögött (börtönben)

He will spend the rest of his life behind bars.

behind closed doors (idiom) C2 zárt ajtók mögött (nyilvánosságot kizárva)

Most of the deals were done behind closed doors.

behind sb's back C2 a háta mögött (a tudta nélkül)

Have they been saying things about me behind my back?

behind the scenes (idiom) C2 a színfalak mögött (átv.)

A lot of hard work has been going on behind the scenes.

1 B1 mögött, mögé

Somebody grabbed me from behind.

2 B1 hátra, előző helyen/helyre

I was annoyed to discover that I'd left my bag behind.

After the party a few people stayed behind to help clear up.

3 C1 mögött, lemaradva, elmaradva

She's behind with the rent.

behind jelentése – kifejezések:

behind the times C1 elavult, maradi

Dad's a bit behind the times.

Eredmény, helyezés – Büntetés, ítélet – Megszűnik, eltűnik – Itt, ott, valahol – Felette, alatta, előtte, mögötte – Új, régi – Sikertelenség, kudarc – Ok, cél, indok – Titok, leleplezés – Támogatás, segítség