6. Sikeres, sikertelen – A1–C2 (167) – altémák

Gyakorlatok

1. Sikeres, eredményes (45) 2. Fejlődés, hatékonyság (52) 3. Megold, elintéz (33) 4. Sikertelenség, kudarc (37)

4. Sikertelenség, kudarc – A1–C2 (37) Példák
collapse
összeomlik, meghiúsul (nem sikerül/működik vmi) (3)
defeat
meghiúsít; meghaladja a képességeit vkinek (2)
fail
kudarcot vall; nem váltja be a hozzáfűzött reményeket (2)
miss
lekésik vmiről, elszalaszt (lehetőséget, alkalmat, találkozást, stb.) (6)
ruin
tönkretesz; romba dönt (átv. is)
succumb
megadja magát vminek (nyomásnak, kísértésnek, stb.) (1)
weaken
gyengül, elgyengül, legyengül; gyengít, elgyengít, legyengít (erőt, hatalmat, stb.) (1)
worsen
ront vmin; rosszabbodik vmi (helyzet, állapot, probléma, stb.)
breakdown
kudarc, megszakadás (kapcsolaté, kommunikációé, gazdaságé, stb.) (3)
defeat
kudarc (2)
disaster
katasztrófa (átv.) (sikertelenség, kudarc, kész csőd) (2)
failure
sikertelenség, kudarc (1)
fall
bukás (siker/hatalom elvesztése) (3)
feeble
gyenge (átv.) (nem túl jó/nem hatásos) (érv, kifogás, próbálkozás, stb.) (2)
inefficient
nem hatékony, rosszul működő
unproductive
eredménytelen, terméketlen, improduktív (megbeszélés, kutatás, stb.)
unsuccessful
sikertelen (eredménytelen)
weak
gyenge (sikertelen/nem teljesít jól) (7)
behind
lemaradva, elmaradva (3)
unsuccessfully
sikertelenül (eredménytelenül)

Phrasal verbs:

fall apart szétesik, darabjaira hullik (átv.) (nem létezik/működik tovább) (2)

fall through meghiúsul

give in megadja magát (feladja a küzdelmet) (2)

give up ↔ (sth/doing sth) felad vmit (pl. játszmát, tervet, harcot, stb.)

mess up ↔ sth elront, elszúr vmit

Phrases and idioms:

a downward spiral lefelé tartó spirál (gyorsan romló helyzet)

a vain attempt/effort/hope hiábavaló próbálkozás/erőfeszítés/remény stb.

be no match for sb/sth nem méltó ellenfele vkinek/vminek, nem versenyezhet vkivel/vmivel

blow it/your chance(s) elszalaszt (alkalmat/lehetőséget)

fall flat nem sikerül, rosszul sül el (vicc, történet, stb.)

for nothing hiába

have little/no effect nincs/alig van hatása

make a nonsense of sth elront vmit, értelmetlenné tesz vmit

miss a chance/opportunity elszalaszt egy lehetőséget/alkalmat

miss the boat elszalasztja az alkalmat, lemarad vmiről

not/never get anywhere nem jut semmire

throw in the towel bedobja a törülközőt (felad vmit)

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

29. Értékelés, minősítés – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Angol webszótár

Angol nyelvtan

Magyar nyelvtan

Angol szófajok

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.