3. Jelzések, gesztusok A1C2 (78) – altémák

1. Jelzések, szimbólumok (27) 2. Arckifejezések, gesztusok (20) 3. Hangok, hangjelzések (31)

frown verb /fraʊn/ [I] elkomorul (arckifejezés)

She frowned when I mentioned his name.

gesture verb /ˈdʒes.tʃər/ [I] kéz-/testmozdulatot tesz, gesztikulál

He gestured towards the window.

hail verb /heɪl/ 1 leint, odaint vkit/vmit (pl. taxit)

She stepped into the road and hailed a taxi.

nod verb /nɒd/ [I or T] (-dd-) bólint, biccent (egyetértve/jelezést adva/mutatva vmire)

Many people in the audience nodded in agreement.

When I suggested a walk, Elena nodded enthusiastically.

She looked up and nodded for me to come in.

point verb /pɔɪnt/ 1 mutat, rámutat vmire (pl. ujjal) [I]

He pointed at/to the spot where the house used to stand.

It's rude to point!

shrug verb /ʃrʌg/ [I or T] (-gg-) vállat von

I told him we weren't happy with it but he just shrugged his shoulders.

wave verb /weɪv/ [I or T] 1 integet

I waved to/at him from the window but he didn't see me.

She was so annoyed she wouldn't even wave us goodbye/wave goodbye to us.

She waves her hands about/around a lot when she's talking.

wear verb /weər/ [T] *(wore, worn) 3 hordoz (arckifejezést)

He was wearing a smile/frown.

wink verb /wɪŋk/ [I] kacsint, rákacsint

She smiled and winked at me.

expression noun /ɪkˈspreʃ.ən/ 2 arckifejezés [C]

facial expressions

He had such a sad expression on his face.

I could tell from her expression that something serious had happened.

frown noun /fraʊn/ [C] rosszalló/mogorva arckifejezés

He looked at me with a puzzled frown.

gesture noun /ˈdʒes.tʃər/ [C] 1 vmit kifejező mozdulat, gesztus

He made a rude gesture at the crowd.

look noun /lʊk/ 3 arckifejezés [C]

She had a worried look about her.

She gave me a questioning look.

sign noun /saɪn/ [C] 3 jel, jelzés (mozdulat/gesztus)

She pointed to her watch as a sign that it was getting late and she wanted to leave.

She made/gave a sign to her husband to stop talking.

The priest made the sign of the cross when he entered the church.

wave noun /weɪv/ [C] 4 intés, integetés

She gave a little wave as the train left.

Phrases and idioms:

bury your face/head in sth beletemeti a fejét/arcát vmibe (elrejti vhova)

She buried her face in her hands.

look sb in the eye/eyes a szemébe néz vkinek

Look me in the eye and say that you didn't steal it.

make a face kelletlen arcot vág

Joe made a face when he saw what was for lunch.

roll your eyes forgatja a szemét (nemtetszés/meglepetés kifejezése) (disapproving)

When I asked her when she thought the building work would be finished, she just rolled her eyes.

shake your head rázza/megrázza a fejét (nemet mond)

I asked him if he wanted to come and he just shook his head.

6. lecke (A1) – 17. lecke (A2) – 37. lecke (B1) – 64. lecke (B2) – 89. lecke (C1) – 109. lecke (C2)