1. Ha, és, vagy, de A1C2 (89) – altémák

Gyakorlatok

1. Feltétel (26) 2. És, szintén, hogy (15) 3. Vagy, de, ellenben (48)

3. Vagy, de, ellenben – A1–C2 (48) Példák
anyhow
de mégis, de azért (annak ellenére) (1)
anyway
de mégis, de azért (1)
however
bár, ámbár, azonban (ennek ellenére)
nevertheless
annak ellenére (az előbb említett dolog ellenére)
nonetheless
mégis, azonban (az előbb mondottak ellenére)
notwithstanding
az ellenére vminek
otherwise
különben, máskülönben (1)
regardless
tekintet nélkül vkire/vmire; vmi/mindennek ellenére
still
mégis, mindazonáltal, ennek ellenére/dacára (2)
after
miután, vmi ellenére (6)
despite
ellenére
although
de, bár, habár (azonban) (1)
although
bár, habár (noha/annak ellenére, hogy ...) (2)
but
de, hanem, azonban (az előbb mondottaktól eltérően) (1)
but
de, azonban (magyarázat arra, hogy miért nem) (2)
only
de, azonban, csak (magyarázat arra, hogy miért nem/nem teljesen)
or
vagy (pedig) (két lehetőség között, vagy felsorolásban az utolsó dolog előtt) (1)
or
vagy (különben) (az előzőekben mondottak alátámasztása) (5)
plus
valamint, és még
though
bár, noha (annak ellenére hogy) (1)
though
de (2)
when
amikor (az ismertekkel/említettekkel ellenben) (2)
whereas
míg (ellenben)
while
míg ellenben (összehasonlítás) (2)
while
bár, habár, noha, jóllehet; annak ellenére hogy (3)
yet
mégis, de (ennek ellenére)

Phrases and idioms:

after all mégis/mégsem (a várakozás ellenkezője történt/igaz)

all/just the same mégis, mindenesetre (az előzőekben mondottak ellenére)

as opposed to szemben vmivel, eltérően vmitől

at least legalább (van vmi jó is)

at least legalább (ha mást nem is)

despite the fact that annak ellenére hogy ...

either... or vagy ... vagy ...

even so annak ellenére is, (de) még így is

even though annak ellenére (, hogy)

except that csak ..., de ... (az ok megadása, hogy miért nem igaz/lehetséges vmi)

far from doing sth nemhogy ...-na/ne

for all ellenére

in spite of sth vmi ellenére (dacára)

in the face of sth vmivel szemben, vmi ellenére/dacára; vmi közepette

in turn pedig, viszont, másfelől (az említett előző esemény eredményeként)

on the one hand ... on the other hand egyrészt ... másrészt ...

or else mert különben, vagy (következmény)

or else vagy (két eset van)

or not ... vagy sem

the other way round/around fordítva (van/történik)

then/there again azonban, viszont

whether... or akár ..., akár ...

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

30. Feltétel, összefüggés – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.