követ angolul

follow verb /ˈfɒl.əʊ/ 1 A2 követ, utána jön/megy [I or T]

A dog followed us home.

She followed me into the kitchen.

He had the feeling he was being followed.

follow verb /ˈfɒl.əʊ/ 2 B1 követ (időben) [I or T]

There was a bang, followed by a cloud of smoke.

The meal consisted of smoked salmon, followed by Welsh lamb.

We were not prepared for the events that followed.

follow verb /ˈfɒl.əʊ/ 3 B1 követ (utasítást, előírást, tanácsot, stb.) [T]

Follow the instructions on the back of the packet carefully.

I decided to follow her advice and go to bed early.

I was just following orders.

follow verb /ˈfɒl.əʊ/ 4 B1 követ, megért vmit/vkit [I or T]

Could you repeat that? I didn't quite follow what you said.

follow verb /ˈfɒl.əʊ/ 5 C1 követ, figyelemmel kísér (pl. eseményt) [T]

I followed the trial closely.

succeed verb /səkˈsiːd/ B1 sikerül (vkinek vmi), sikert ér el; követ (utána következik)

Lucy has the skill and determination to succeed.

She finally succeeded in passing the exam.

You need to be pretty tough to succeed in today's business world.

követ angolul – kifejezések:

follow suit C2 követ vkit/vmit vmiben, vminek megfelelően cselekszik

If other shops lower their prices, we will have to follow suit.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

track verb /træk/ 1 C2 nyomon követ (személyt, állatot, járművet, stb.)

It's difficult to track an animal over stony ground.

The military use radar satellites to track targets through clouds and at night.

The terrorists were tracked to Amsterdam.

track verb /træk/ 2 C2 nyomon követ (folyamat/fejlődés adatait rögzíti/elemzi)

The project tracks the effects of population growth on the area.

követ angolul – hasonló kifejezések:

go wrong B1 elromlik; hibát követ el

Something's gone wrong with my computer.

keep track C1 nyomon követ vkit/vmit (figyelemmel kísér); nem veszít szem elöl

He changes jobs so often I can't keep track any more.

Be sure to keep track of the time so you won't be late.

leave no stone unturned C2 minden követ megmozgat (mindent elkövet)

Both sides have vowed to leave no stone unturned in the search for peace.

követ angolul – hasonló többszavas igék:

follow up ↔ sth B2 nyomon követ vmit (eseményeket); további lépéseket tesz

If you make a hotel booking by phone, follow it up with something in writing.

Szerelés, javítás – Rendőrség, nyomozás – Megy, indul – Időben utána – Sikeres, eredményes – Megismerés, ismeretszerzés – Megértés, felfogás – Odafigyelés, alaposság – Küzdelem, fáradozás – Együttműködés, hajlandóság