amikor angolul

as conjunction /æz/ 2 B1 amint (éppen), amikor, ahogy (mialatt, miközben)

I saw him as I was coming into the building.

He gets more attractive as he gets older.

if conjunction /ɪf/ 2 B1 ha, amikor, valahányszor (akkor mindig)

If water is heated to 100°C it turns to steam.

If I don't get enough sleep I get a headache.

when conjunction /wen/ 1 A2 amikor

I found it when I was cleaning out the cupboards.

We'll go when you're ready.

She was only twenty when she had her first baby.

He was quite shocked when I told him.

when conjunction /wen/ 2 B2 amikor (az ismertekkel/említettekkel ellenben)

He says he hasn't got any money when in fact he's got thousands of dollars in his account.

I don't understand how he can say that everything's fine when it's so obvious that it's not.

Why is she training to be a teacher when she doesn't even like children?

How can you say you don't like something when you've never even tried it!

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

amikor angolul – hasonló kifejezések:

at the best of times C2 a legjobb időkben, amikor a legjobb (sem jó/is csak vmilyen)

He's not exactly patient at the best of times.

at your convenience B2 amikor önnek megfelel (formal)

We can meet at your convenience.

whenever possible B2 amikor csak lehetséges

I try to use olive oil whenever possible.

wherever possible B2 amikor csak lehetséges

Wherever possible I use honey instead of sugar.

We try to sell local fruit and vegetables wherever possible.

Időbeosztás – Időpontok – Egy időben, közben – Rendszeresen, gyakran – Minősítés, besorolás – Feltétel – Vagy, de, ellenben