5. Gyakoriság, folytonosság – A1–C2 (103) – altémák

Gyakorlatok

1. Rendszeresen, gyakran (51) 2. Néha, alkalomszerűen (25) 3. Folytonosság, tartósság (27)

1. Rendszeresen, gyakran – A1–C2 (51) Példák
recur
ismétlődik
would
gyakran (múltbeli szokásos cselekvés kifejezése) (5)
cycle
körforgás, ciklus (1)
repetition
ismétlés; ismétlődés
round
sorozat; forduló, menet (egy sorozat része) (2)
sequence
sorozat (dolgoké, eseményeké, tevékenységeké) (2)
series
sorozat (hasonló dolgok/események egymás után) (2)
annual
évi, évenkénti; éves, egy évre szóló
common
gyakori, mindennapos (gyakran előfordul/sok van belőle) (1)
daily
napi
day-to-day
napi, mindennapi, mindennapos
frequent
gyakori
hourly
óránkénti (gyakoriság) (1)
monthly
havi, havonkénti; havonta, havonként
regular
rendszeres, gyakori (1)
regular
szabályos, egyenletes, rendszeres (időköz/távolság) (4)
repeated
ismételt
repetitive
ismétlődő
weekly
heti; hetenként
again
újra, megint (még egyszer) (1)
again
újra, megint (úgy mint azelőtt) (2)
always
mindig (minden alkalommal) (1)
annually
évenként, évente
daily
naponta
frequently
gyakran
hourly
óránként (minden órában egyszer)
invariably
kivétel nélkül, mindig
more
többször (gyakoriság)
often
gyakran, sokszor (rendszeresen) (1)
regularly
rendszeresen, gyakran (1)
regularly
rendszeresen (rendszeres időközönként) (2)
repeatedly
ismételten
a
egy (megadott időszakonként) (10)
every
minden (gyakoriság) (2)

Phrases and idioms:

a run of sth sorozatos vmi (siker, nyerés, vesztés stb.)

again and again újra meg újra

all over again újra elölről

alternate days/weeks/years, etc. minden második nap/hét/év/stb.

day after day/year after year, etc. napról napra/évről évre, stb. (ismételve/hosszasan)

every other day/week, etc. minden második nap/héten, stb.

in a row egymás után, egyfolytában (sorozatban)

on a daily/monthly/regular, etc. basis napi/havi/szabályos rendszerességgel (naponta/hetente/rendszeresen stb.)

on the increase növekszik, gyakoribbá válik

once again újra, megint (sokadszorra)

once more még egyszer

over and over (again) újra meg újra

second/third, etc. day/week, etc. running sorozatban második/harmadik/stb. napja/hete/stb.

time after time újra meg újra, minduntalan

whenever possible amikor csak lehetséges

wherever possible amikor csak lehetséges

yet again már megint, újra (már sokadszorra)

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

25. Idő, gyakoriság – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Angol webszótár

Angol nyelvtan

Magyar nyelvtan

Angol szófajok

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.