3. Film, színház B1 (33) – altémák

Film, színház* (33)

act verb /ækt/ 1 szerepel (filmben, színdarabban, stb.) [I or T]

Have you ever acted in a play before?

Andrew was chosen to act the part of the lawyer in the film.

direct verb /daɪˈrekt/ 1 rendez (színdarabot, filmet) [I or T]

He wanted to give up acting and start directing (his own films).

film verb /fɪlm/ [I or T] filmet forgat, filmre vesz

Most of the scenes were filmed in a studio.

They filmed for a week in Spain.

play verb /pleɪ/ 5 játszik (szerepet) (film, színház) [T]

In the film version, he played the part of the father.

set verb /set/ *(setting, set, set) 1 elhelyez (korba, környezetbe) (történetet, filmet, stb.) [T usually passive]

'West Side Story' is set in New York in the late 1950s.

star verb /stɑːr/ [I or T] (-rr-) főszerepet játszik; főszerepben alkalmaz (film, színház)

He stars as the romantic hero.

act noun /ækt/ 1 felvonás (színház) [C]

Her character doesn't appear until Act 2.

action noun /ˈæk.ʃən/ 1 cselekmény; történés, izgalmas esemény [U]

I like films with a lot of action.

In her last novel, the action moves between Greece and southern Spain.

animation noun /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ animáció; animációs film, rajzfilm [C or U]

a course in computer animation

character noun /ˈkær.ɪk.tər/ 1 szereplő (filmben, történetben) [C]

a major/minor character in the book

He made his name as a character actor.

comedy noun /ˈkɒm.ə.di/ [C or U] vígjáték, komédia; komikum

His latest film is described as a romantic comedy.

I prefer Shakespeare's comedies to his tragedies.

director noun /daɪˈrek.tər/ [C] 2 rendező (színház, film)

a famous film/movie director

documentary noun /ˌdɒk.jʊˈmen.tər.i/ [C] dokumentumfilm, dokumentumműsor

They showed a documentary on animal communication.

A local film crew is making a documentary about volcanoes.

drama noun /ˈdrɑː.mə/ [C or U] 1 televízió-/rádiójáték, színmű, színdarab; drámairodalom, színművészet

She's been in several television dramas.

He's the drama critic for the Times.

She studied English and drama at college.

ending noun /ˈen.dɪŋ/ [C] 1 befejezés, vég (történeté, filmé, stb.)

People want love stories with happy endings.

film-maker noun /ˈfɪlm.meɪ.kər/ [C] also: filmmaker filmrendező, producer

one of the industry's top film-makers.

floor noun /flɔːr/ [C] 3 parkett, porond

a dance floor

hero noun /ˈhɪə.rəʊ/ [C] plural: heroes 2 főhős (regény/film főszereplője)

the hero of her latest novel

interval noun /ˈɪnt.ə.vəl/ [C] 1 szünet (előadás, játék, stb. közben)

There will be two 20-minute intervals during the opera.

He scored his first goal of the match three minutes after the interval.

part noun /pɑːt/ 2 szerep (film, színház) [C]

He plays the part of the father in the film version.

picture noun /ˈpɪk.tʃər/ 2 film (mozifilm) [C]

Could this be the first animated film to win a best picture award?

place noun /pleɪs/ 3 hely, ülőhely [C]

The children collected their prizes and then went back to their places.

Could you save me a place near the stage?

role noun /rəʊl/ [C] 1 szerep (film, színházi)

She's got a leading/supporting role in the school play.

He plays the role of a violent criminal.

row noun /rəʊ/ [C] 2 sor (széksor nézőtéren)

to sit on the back/front row

Isn't that Sophie sitting in the row behind us?

scene noun /siːn/ 1 jelenet, szín (színdarabban, filmben, könyvben) [C]

the funeral/wedding scene

Juliet dies in Act IV, Scene iii.

studio noun /ˈstjuː.di.əʊ/ [C] plural: studios 2 stúdió (filmtársaság/helyiség film készítéséhez)

a film studio

thriller noun /ˈθrɪl.ər/ [C] krimi, izgalmas könyv/film

I like reading thrillers.

video clip noun /ˈvɪd.i.əʊˌklɪp/ [C] videoklip (rövid videofelvétel)

Video clips from a security camera showed the men breaking into the store.

animated adjective /ˈæn.ɪ.meɪ.tɪd/ 1 animációs (film)

He makes animated films.

lead adjective /liːd/ [always before noun] vezető-, fő- (szerep, szereplő)

Who played the lead role?

Phrases and idioms:

a horror film/movie/story horrorfilm/rémtörténet

I love reading horror stories.

a sound/special/visual effect hang-/különleges/vizuális hatás

It's got to be thirty seconds long, and we can use whatever sound effects we like.

appear in/at/on, etc. fellép, szerepel (színdarabban, filmben)

She appears briefly in the new Bond film.

7. lecke (A1) – 18. lecke (A2) – 41. lecke (B1) – 68. lecke (B2) – 92. lecke (C1) – 112. lecke (C2)