3. Vélemény, reagálás – A1–C2 (90) – altémák

Gyakorlatok

1. Vélemény kifejezése (26) 2. Nézőpont, hozzáállás (41) 3. Érzelmi reagálás (23)

2. Nézőpont, hozzáállás – A1–C2 (41) Példák
admittedly
tagadhatatlan (, hogy ...)/beismerem hogy ... (vonakodva beismer vmit)
genuinely
őszintén
hopefully
remélhetőleg (mondat elején kívánság kifejezése) (1)
indeed
valójában ..., sőt ... (az előzőeket tovább fűzve/hangsúlyozva) (2)
interestingly
érdekes módon; érdekes az (, hogy) (érdekes/meglepő mondandó bevezetése)
realistically
reálisan, igazából (2)
thankfully
szerencsére (mondat kezdetén); nagy örömmel
unfortunately
sajnos

Phrases and idioms:

as you know amint (már) tudod

be all very well ez mind nagyon jó (,de ...)

by any chance esetleg, netán (udvarias rákérdezés vmire)

Don't get me wrong ne értsen félre

forgive me bocsásson meg; ne haragudjon (, hogy) (egy durvának tűnő kérdés/kijelentés előtt)

I dread to think rá sem merek gondolni

I only hope (that) ... /I only wish ... (that) csak azt remélem/kívánom (, hogy ...)

I trust (that) remélem hogy ..., bízom abban hogy ...

I'm afraid... attól tartok, sajnos (udvarias bevezetés rossz hírhez, ellentmondáshoz)

if only bárcsak

in all honesty őszintén mondva

in fact valójában; tulajdonképpen

it's a good job jó/szerencse hogy ...

it's a good thing jó hogy ...

it's just as well (még) jó (, hogy ...) (szerencsére)

let alone nemhogy a ..., nem is beszélve arról (, hogy ...) (még az előbbinél is lehetetlenebb)

let's face it el kell fogadnunk, tudomásul kell vennünk

No comment. nincs észrevétel (nem akar válaszolni a kérdésre)

no wonder nem csoda (, hogy ...)

of course természetesen, nyilvánvalóan

on top of sth mindennek tetejébe (még vmi rossz dolog)

so much for... ennyit a ... -ról (megvan róla a véleménye)

strangely enough furcsa módon; érdekes (, hogy ...)

that's that erről ennyit (nincs több kommentár/nem lehet rajt változtatni)

the fact (of the matter) is az igazság az (, hogy ...)

to be honest őszintén szólva

to cap it all mindennek a tetejébe

to make matters worse mindennek a tetejébe

to say nothing of sth nem (is) beszélve vmiről (a másik problémáról)

to say the least enyhén szólva

too bad kár, sajnálom (nincs mit tenni, ez van)

what's/what is more sőt mi több ...

Who cares? kit érdekel?, ki törődik vele?

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

39. Gyakori szófordulatok – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Angol webszótár

Angol nyelvtan

Magyar nyelvtan

Angol szófajok

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.