3. Film, színház A1C1 (70) – altémák

1. Színház (19) 2. Színészek, szerepek (14) 3. Film, filmezés (37)

cut verb /kʌt/ *(cutting, cut, cut) 4 megvág, kivág (filmből/könyvből részleteket eltávolít) [T]

Several scenes had been cut from the English version of the film.

film verb /fɪlm/ [I or T] filmet forgat, filmre vesz

Most of the scenes were filmed in a studio.

They filmed for a week in Spain.

record verb /rɪˈkɔːd/ 1 felvételt készít (film-, hang-) [I or T]

They've just recorded a new album.

I recorded that programme for you.

a recorded message

release verb /rɪˈliːs/ [T] 2 forgalomba hoz (filmet, zenei felvételt)

The band's latest album will be released next week.

set verb /set/ *(setting, set, set) 1 elhelyez (korba, környezetbe) (történetet, filmet, stb.) [T usually passive]

'West Side Story' is set in New York in the late 1950s.

shoot verb /ʃuːt/ *(shot, shot) 3 felvesz, forgat (fotóz, filmez) [T]

The film was shot on location in Southern India.

action noun /ˈæk.ʃən/ 1 cselekmény; történés, izgalmas esemény [U]

I like films with a lot of action.

In her last novel, the action moves between Greece and southern Spain.

animation noun /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ animáció; animációs film, rajzfilm [C or U]

a course in computer animation

cartoon noun /kɑːˈtuːn/ [C] 1 rajzfilm

He watched cartoons on TV.

Mickey Mouse and other famous cartoon characters

cinema noun /ˈsɪn.ə.mə/ 1 mozi, filmszínház [C]

We could go to the cinema.

The town no longer has a cinema.

a cinema ticket

cinema noun /ˈsɪn.ə.mə/ 2 filmművészet, filmipar [U]

an article about French cinema

documentary noun /ˌdɒk.jʊˈmen.tər.i/ [C] dokumentumfilm, dokumentumműsor

They showed a documentary on animal communication.

A local film crew is making a documentary about volcanoes.

ending noun /ˈen.dɪŋ/ [C] 1 befejezés, vég (történeté, filmé, stb.)

People want love stories with happy endings.

film noun /fɪlm/ 1 film, játékfilm [C]

What's your favourite film?

We took the children to see a film.

I hate people talking while I'm watching a film.

He made over thirty films.

a film critic/director/producer

the film industry

film-maker noun /ˈfɪlm.meɪ.kər/ [C] also: filmmaker filmrendező, producer

one of the industry's top film-makers.

movie noun /ˈmuː.vi/ [C] film, mozifilm

'Casablanca' is my favourite movie.

picture noun /ˈpɪk.tʃər/ 2 film (mozifilm) [C]

Could this be the first animated film to win a best picture award?

producer noun /prəˈdjuː.sər/ [C] 1 producer, gyártásvezető (film, TV, stb.)

a film/Hollywood/movie/record producer

production noun /prəˈdʌk.ʃən/ 3 előadás, produkció; (műsor-, film-) gyártás [C or U]

She's hoping to get into television production.

projection noun /prəʊˈdʒek.ʃən/ 2 vetítés (képé, filmé) [U]

the projection of moving images

recording noun /rɪˈkɔː.dɪŋ/ 2 hanglemez/filmkészítés [U]

a recording studio

script noun /skrɪpt/ 1 szövegkönyv, forgatókönyv (beszédé, filmé, stb.) [C]

a film script

They write all their own scripts.

sequence noun /ˈsiː.kwəns/ 1 képsor (jelenet) (filmben)

I particularly enjoyed the dream sequence.

setting noun /ˈset.ɪŋ/ [C usually no plural] 2 környezet/kor (ahol egy film, regény, stb. játszódik)

The play has its setting in a wartime prison camp.

shot noun /ʃɒt/ [C] 3 felvétel (fénykép/film)

I got/took some really good shots of the harbour at sunset.

soundtrack noun /ˈsaʊnd.træk/ [C] filmzene; hangsáv, hanganyag (pl. filmé)

The best thing about the film is its soundtrack.

studio noun /ˈstjuː.di.əʊ/ [C] plural: studios 2 stúdió (filmtársaság/helyiség film készítéséhez)

a film studio

subtitles noun /ˈsʌbˌtaɪ.tl̩z/ [plural] felirat (filmen), filmfelirat

It's a French film with English subtitles.

thriller noun /ˈθrɪl.ər/ [C] krimi, izgalmas könyv/film

I like reading thrillers.

video noun /ˈvɪd.i.əʊ/ [C or U] plural: videos 1 videofelvétel

music videos

video sites

They showed me their wedding video.

video noun /ˈvɪd.i.əʊ/ [C or U] plural: videos 2 videofilm; videokazetta

He just used to stay in and watch videos.

We had the whole series on video.

video clip noun /ˈvɪd.i.əʊˌklɪp/ [C] videoklip (rövid videofelvétel)

Video clips from a security camera showed the men breaking into the store.

animated adjective /ˈæn.ɪ.meɪ.tɪd/ 1 animációs (film)

He makes animated films.

Phrases and idioms:

a horror film/movie/story horrorfilm/rémtörténet

I love reading horror stories.

a sound/special/visual effect hang-/különleges/vizuális hatás

It's got to be thirty seconds long, and we can use whatever sound effects we like.

capture sb/sth on camera/film, etc. képen/filmen/stb. megörökít vkit/vmit

He was captured on film swearing at the referee.

on location külső felvételi helyszín (film, televízió)

The movie was shot on location in Kenya.

7. lecke (A1) – 18. lecke (A2) – 41. lecke (B1) – 68. lecke (B2) – 92. lecke (C1) – 112. lecke (C2)