tényleg angolul

actually adverb /ˈæk.tʃu.ə.li/ 2 B1 tényleg (meglepetés, meglepődés kifejezése)

A friend of mine from university was actually at the same concert - I hadn't seen her for years!

Don't tell me he actually paid for you? You are honoured!

really adverb /ˈrɪə.li/ 2 A2 igazán, valóban, tényleg (hangsúlyozás)

I really must call Ursula this week.

You really shouldn't worry.

really adverb /ˈrɪə.li/ 3 B1 igazán, valóban, tényleg (tény, valóság)

He isn't really angry - he's just pretending.

You don't really expect them to refuse, do you?

She said she was twenty eight, but really she's over thirty.

truly adverb /ˈtruː.li/ 1 B2 igazán, tényleg (egy jellemző/tulajdonság hangsúlyozása)

This is a truly remarkable achievement.

It was a truly terrifying experience.

tényleg angolul – kifejezések:

Really? A2 tényleg? (érdeklődés, meglepetés)

"Apparently she's leaving." - "Really? When?"

"She's agreed to do a parachute jump for charity." - "Really? Do you think she'll do it?"

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

tényleg angolul – hasonló kifejezések:

sure enough C2 és tényleg (ahogy mondta/ahogy várható volt)

He said the book was on his desk, and sure enough, there it was.

Hibátlan, helyes, igaz – Meglepetés, izgalom – Pontosítás, árnyalás – Hangsúlyozás, nyomatékosítás – Érzelmi reagálás