on jelentése

on jelentése: preposition, adverb

1 -on, -en, -ön, -ra, -re (egy felületen/felületre)

Ouch, you're standing on my foot!

I dropped my pen on the floor.

Look at all the books on your desk!

We put all of our medicine on a high shelf.

Your suitcase is on top of the wardrobe.

2 vmelyik napon, vmelyik dátumon

Many shops don't open on Sundays.

What are you doing on Friday?

My birthday's on the 30th of May.

3 -on, -en, -ön, -ra, -re (fed, érint vmit, lóg vhol, rögzített vnihez)

You've got blood on your shirt.

Which finger do you wear your ring on?

We could hang this picture on the wall next to the door.

Dogs should be kept on their leads at all times.

4 -ra, -re (irány megadása)

Our house is the first on the left after the post office.

Take the first turning on the right.

5 -on, -en, -ön, -ra, -re (néhány utazási mód)

I love travelling on trains.

She'll be arriving on the five-thirty bus.

We went to France on the ferry.

6 -on, -en, -ön (egy konkrét helyen) (levő/fekvő)

the diagram on page 22

They lived on a farm.

7 -on, -en, -ön, -ban, -ben (műsorszórás/felvétel)

What's on television tonight?

When's the film coming out on DVD?

8 -ra, -re (pénz/idő ráfordítása vmire)

She refuses to spend more than £20 on a pair of shoes.

I've wasted too much time on this already.

9 -ról, -ről (vmilyen témáról)

a book on plants

Her thesis is on Italian women's literature.

10 -on, -en, -ön, -ban, -ben (vmi mellett, vmi mentén)

Cambridge is on the River Cam.

Our house was on Sturton Street.

Strasbourg is on the border of France and Germany.

11 -on, -en, -ön (vmit használva, vmilyen eszközön/eszközzel)

I do all my household accounts on computer.

I'm on the phone.

She played a tune on her guitar.

12 -val, -vel, -ba, -be (beütve vmibe, megérintve vmit)

You'll cut yourself on that knife if you're not careful.

I hit my head on the shelf as I was standing up.

13 -on, -en, -ön, -val, -vel (él vmin, működik vmivel)

What do frogs live on?

Does this radio run on batteries?

on jelentése – kifejezések:

be on a committee/panel, etc. a bizottságban/esküdtszékben/stb. van

How many people are on your staff?

She's a researcher on a women's magazine.

have/carry sth on you nála van vmi (magánál tart/hord vmit)

Do you have your driving licence on you?

1 rajta, rá, fel (vmilyen ruhát visel)

She's got a black coat on.

Why don't you put your new dress on?

2 rajta, rá, fel (utazás) (buszra, vonatra, repülőre, lóra, stb.)

The train suddenly started moving as I was stepping on.

Her horse began to move as soon as she was on.

3 folyamatban, tervben (van)

I'm busy tomorrow, but I've got nothing on the day after.

I've got a lot on at the moment.

Is the party still on for tomorrow?

4 tovább, előre (halad)

You cycle on and I'll meet you there.

Move on, please, and let the ambulance through.

5 be van kapcsolva, működik

The heating has been on all day.

6 színpadon van; műsoron van

Hurry up with the make-up - I'm on in ten minutes.

The audience cheered as the band came on.

Do you know what's on at the cinema?

Baleset – Öltözködés – Üzemeltetés – Fizetés – Felszállás, leszállás – Élővilág – Színház – Műsorszórás – Szervezetek, egyesületek – Történés – Hoz, visz – Itt, ott, valahol – Belül, kívül, rajta, körülötte, mellette – Irányok, erre, arra – Fel, le, előre, hátra, keresztül – Időpontok – Mód, eszköz – Beszélgetés, társalgás