feel jelentése

feel jelentése: verb

1 A1 érzi magát vhogy (testileg/lelkileg); érez vmit vhogy [I or T]

"How are you feeling?" "Not too bad, but I've still got a headache."

My eyes feel really sore.

I'm feeling really happy today!

I feel embarrassed about making so many mistakes.

2 B1 úgy érzi/gondolja hogy, vmilyen véleménye van [I or T]

I feel (that) I should be doing more to help her.

Do you feel very strongly about this?

I feel certain I'm right.

3 B2 tapint, megtapint tapogat, megtapogat vmit; (tapogatódzva) keres, keresgél vmit, kotorászik vhol [I or T]

I felt his head and it was hot.

Just feel how cold my hands are!

I was feeling around in my bag for the keys.

4 B2 érez vmit, megérez vmit (tudatosul benne vmi/sejt vmit) [T]

I could feel them watching me.

feel jelentése – kifejezések:

feel at home B1 otthon érzi magát (jól érzi magát/magabiztos)

After a month she felt at home in her new job.

feel bad about sth/doing sth B1 bántja vmi, sajnál vmit

I felt bad about letting her down.

feel compelled to do sth C1 kénytelen vmire

He felt compelled to resign from his job.

feel different/strange, etc. B2 különbözőnek/furcsának/stb. érez vmit

It felt strange to see him again after so long.

The house feels empty without the children.

feel faint C2 alélt, mindjárt elájul

Seeing all the blood made me feel faint.

feel like sb/sth B1 érez vmit/érzi magát vmilyennek/vminek

My feet feel like blocks of ice.

I felt like a fool when I saw what everyone else was wearing.

feel like sth/doing sth B1 kedve van vmihez

I feel like going for a swim.

I feel like a nice cool glass of lemonade.

We'll go for a walk if you feel like it.

He was so rude I felt like hitting him.

feel like/as if B1 úgy érzi mintha ...

I feel as if I've known you for ages.

It feels like I've been here forever and yet it's only been three months.

feel sorry for B1 sajnál, megsajnál vkit/vmit

I feel so sorry for the children - it must be really hard for them.

Észlelés, észrevétel – Hallás, szaglás, tapintás, ízlelés – Betegség, közérzet – Tünetek, fájdalmak – Minősítés, besorolás – Vélemény, megítélés – Érzések, érzelmek – Kedvelés, preferencia – Szeretet, kedvesség, együttérzés – Elégedettség, kényelem – Szükség, kötelesség – Szégyen, megbánás

feel, feeling