even jelentése

even jelentése: adverb

1 A2 még ... is (meglepő dolog hangsúlyozása)

Everyone danced - even Mick.

It's a very difficult job - it might even take a year to finish it.

2 B1 még (hangsúlyozás összehasonlításkor)

Her last film was even better.

The next 36 hours will be even colder, with snow showers just about everywhere.

I think Alex is going to be even taller than his father.

It's even more difficult to find work.

even jelentése – kifejezések:

break even C1 nullszaldót ér el

The company only managed to break even this year.

even if B2 még akkor is/se ha ...; még ha ... is

Even if you take a taxi, you'll still miss your train.

even so C1 annak ellenére is, (de) még így is

Car prices have gone down a lot, but even so, we couldn't afford to buy one.

even though B2 annak ellenére (, hogy)

Even though he left school at 16, he still managed to become a millionaire.

I like her, even though she can be annoying at times.

not even B1 még akkor sem; még a ... sem

"I never cry." "Not even when you hurt yourself really badly?"

Nobody spoke, not even the children.

Nyereség, veszteség – Feltétel – Vagy, de, ellenben – Hangsúlyozás, nyomatékosítás