valódi angolul

authentic adjective /ɔːˈθen.tɪk/ C1 hiteles, valódi; valósághű

authentic Italian food

genuine adjective /ˈdʒen.ju.ɪn/ 1 B2 valódi, eredeti (bőr, festmény, arany, stb.)

genuine leather

real adjective /rɪəl/ 1 A2 igazi, valódi (nem képzelt)

He's not real you know, he's just a character in a book.

Romance is never like that in real life.

real adjective /rɪəl/ 2 A2 igazi, valódi (nem mesterséges/utánzat)

real leather

Is that a toy gun or the real thing?

real adjective /rɪəl/ 3 B1 igazi, valódi (tényleges) [always before noun]

What was the real reason she didn't come?

Is that your real name?

real adjective /rɪəl/ 4 B2 igazi, valódi (az igazán fontos) [always before noun]

The real problem, of course, is money.

The real difficulty was the language, because my children don't speak English.

real adjective /rɪəl/ 5 B2 igazi, valódi (a főnév hangsúlyozása) [always before noun]

She was a real help.

It's a real pain he's not available tomorrow.

true adjective /truː/ 2 B1 igaz, igazi, valódi [always before noun]

true love

a true friend

The true horror of the accident did not become clear until the morning.

valódi angolul – kifejezések:

for real B2 igazi, valódi, komoly

I thought it was just a practice, but apparently it was for real.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

valódi angolul – hasonló kifejezések:

the reality/realities of sth B2 valósága vminek, valódi oldala vminek

the harsh realities of life

Eredeti, hamis – Hibátlan, helyes, igaz – Fontos, lényeges – Hit, valóság – Hangsúlyozás, nyomatékosítás