|
||||
1. Hasonlítás, fok, mérték C2 (68) – altémák |
Gyakorlatok |
Hasonlítás, fok, mérték* (32) 2. Nagy, jelentős (21) 6. Részben, kismértékben (15)
| Hasonlítás, fok, mérték* – C2 (32) (Hasonlítás, fokozás; Intenzív, heves; Teljes, totális; Súlyos, szigorú) | Példák |
contrast | szembeállít vmivel (összehasonlít) (2) | |
deepen | mélyít; mélyül (erősebb/rosszabb lesz) (kapcsolat, válság,stb.) (2) | |
intensify | erősödik, fokozódik; felerősít, fokoz | |
rage | dühöng, tombol, dúl (csata, vihar, stb.) (2) | |
sharpen | felerősít; feljavít (2) | |
depth | mélység (átv.) (tudásé, tapasztalaté, érzelemé, stb.) (3) | |
intensity | hevesség, intenzitás | |
measure | mérték (átv.) (a mértéke/foka vminek) (2) | |
severity | súlyosság; keménység | |
violence | hevesség (viharé, robbanásé, stb.) (2) | |
dead | halotti, teljes, abszolút (pl. csend) (4) | |
extreme | szélsőséges (vélemény, meggyőződés, stb.) (3) | |
irresistible | leküzdhetetlen, ellenállhatatlan (nagyon erős) (nyomás, kényszer, vágy, stb.) (2) | |
relentless | hajthatatlan; könyörtelen | |
stern | komor, zord (pillantás, hang, kritika stb.) | |
tough | kemény, szigorú (szabály, korlátozás, követelmény, ellenőrzés, stb.) (4) | |
violent | heves (robbanás, vihar, stb.) (3) | |
right | egészen (teljesen) (5) | |
vitally | életbe vágóan | |
wholly | teljes mértékben | |
insofar as | amennyire (amilyen mértékben) |
Phrases and idioms:
all the better/easier/more exciting, etc. még/annál inkább jobb/könnyebb/izgalmasabb, stb.
at best legjobb esetben
draw a comparison/distinction összehasonlítást/különbséget tesz/von
easily the best/worst/biggest, etc. vitán felül a legjobb/legrosszabb/legnagyobb/stb.
from top to bottom tetőtől talpig (teljesen)
like hell mint egy őrült (munkát/erőfeszítést jelentő szavak után)
little more/better nem sokkal több/jobb
none the happier/poorer/wiser, etc. semmivel sem boldogabb/szegényebb/bölcsebb/stb.
over the top eltúlzott
relative to sth vmihez viszonyítva
the extent to which milyen mértékben
Kommunikációs szándékok: Kiegészítendő kérdések (wh-questions) – Kiegészítendő kérdések megválaszolása
*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.
27. Fok, mérték – kapcsolódó leckék: |
*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.
A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.