4. Mozgás, mozdulat C1C2 (31) – altémák

Mozgás, mozdulat* (31)

circle verb /ˈsɜː.kl̩/ 2 köröz (vmi körül) [I or T]

Birds circled above the trees.

fall verb /fɔːl/ [I] *(fell, fallen) 5 lelóg (pl. haj)

Her long blonde hair fell softly over her shoulders.

hang verb /hæŋ/ 3 lóg (a levegőben vmi) (pl. köd) [I]

Thick fog hung over the town.

hop verb /hɒp/ [I] (-pp-) 1 ugrik (egyik vmiről a másikra/járműre/járműről, stb.)

to hop on a plane/train

hop verb /hɒp/ [I] (-pp-) 2 féllábon ugrál

He hopped across the room.

rock verb /rɒk/ ring; ringat [I or T]

She rocked back and forth on her chair.

He gently rocked the baby to sleep.

soar verb /sɔːr/ [I] 2 szárnyal, magasan száll (madár, labda, stb.)

The birds were soaring high above.

spin verb /spɪn/ [I or T] *(spinning, spun, spun) pörög, forog; pörget, forgat

The car spun across the road.

stagger verb /ˈstæg.ər/ tántorog [I]

He managed to stagger home.

She staggered back a step.

stamp verb /stæmp/ 2 toppant; rátapos [I or T]

"No!" she shouted, stamping her foot.

The audience started stamping their feet.

He stamped on my foot.

stir verb /stɜːr/ (-rr-) 2 megmoccan; megmozdít [I or T]

The baby stirred in its sleep.

stumble verb /ˈstʌm.bl/ [I] 1 megbotlik

Mary stumbled on the loose rocks.

tip verb /tɪp/ (-pp-) 1 felborul, feldől; felborít, feldönt also: tip over

Her chair tipped over and she fell onto the floor.

A rock under the wheel tipped the van onto its side.

tip verb /tɪp/ (-pp-) 2 megbillen, felbillen, megdől; megbillent, felbillent, megdönt (pl. asztalt) [I or T]

The table tipped and all the drinks fell on the floor.

tread verb /tred/ [I or T] *(trod, trodden or trod) lép, tapos; letapos, eltapos

I kept treading on his toes when we were dancing.

Yuck! Look what I've just trodden in!

A load of food had been trodden into the carpet.

twist verb /twɪst/ 3 forgat, fordít (testrészt) [I or T]

She twisted her head so she could see what was happening.

wave verb /weɪv/ [I or T] 2 lenget, lóbál; leng, lengedez, hajladozik (pl. szélben) also: wave about/around

The long grass waved in the breeze.

He started waving his arms about wildly.

footstep noun /ˈfʊt.step/ lépés (zaja) [C]

I heard footsteps behind me and quickly turned round.

momentum noun /məˈmen.təm/ [U] lendület

The players seemed to lose momentum halfway through the game.

to gain/gather momentum

motion noun /ˈməʊ.ʃən/ 1 mozgás; mozdulat [U]

The motion of the boat made him feel sick.

move noun /muːv/ [C] 3 mozdulat; mozgás

She held the gun to his head and said, "One move and you're dead!"

Phrasal verbs:

spin (sb) around/round /spɪn/ megfordul/megpördül (vki); megfordít/megpördít (vkit) (arccal ellenkező irányba fordul/fordít)

She spun round to see what had happened.

Phrases and idioms:

bear left/right balra/jobbra fordul

Bear right at the next set of traffic lights.

drift across/down/towards, etc. keresztül/le-/felé sodródik vmi (vízben/levegőben)

Smoke drifted across the rooftops.

get/rise to your feet talpra áll, feláll (ültéből)

The audience rose to their feet.

land in/on, etc. landol vki/vmi vhol (esik vhova)

The ball landed in the neighbour's garden.

She landed flat on her back.

leap into/out of/up, etc. beleugrik/kiugrik/felugrik/stb., -pattan, -szökken

He leapt out of his car and ran towards the house.

I leapt up to answer the phone.

plunge down/into, etc. lezuhan/belezuhan/stb. (lezúg/belezúg)

The car came off the road and plunged down the hillside.

rest (sth) on/against, etc. támaszt, fektet vmit vmire/vmihez; támaszkodik vmin/vmire

She rested her elbows on the table.

sit sb down/at/in, etc. leültet vkit (vhova)

She sat me down and told me the bad news.

I thought we'd sit the children at the end of the table.

spring back/forward/out, etc. vissza-/elő-/ki-/stb. ugrik/csapódik

The cat sprang onto the sofa.

I tried to shut the door, but it kept springing open.

2. lecke (A1) – 10. lecke (A2) – 25. lecke (B1) – 52. lecke (B2) – 82. lecke (C1) – 101. lecke (C2)