1. Érzések, érdeklődés, ijedség B2 (53) – altémák

Gyakorlatok

1. Érzések, érzelmek (30) 2. Érdeklődés, kíváncsiság (6) 3. Riadalom, ijedség (17)

1. Érzések, érzelmek – B2 (30) Szavak

affect verb /əˈfekt/ [T] 2 hatással van vkire (érzelmileg) [often passive]

I was deeply affected by the film.

inspire verb /ɪnˈspaɪər/ [T] 2 vmilyen érzést/gondolatot ébreszt vkiben

He inspires great loyalty in his staff.

move verb /muːv/ 4 meghat vkit [T often passive]

I was deeply moved by his speech.

Many people were moved to tears.

touch verb /tʌtʃ/ 3 megérint, meghat, megindít (érzelmileg) [T often passive]

I was deeply touched by her letter.

emotion noun /ɪˈməʊ.ʃən/ [C or U] érzelem

Like a lot of men, he finds it hard to express/show his emotions.

My mother was overcome with emotion and burst into tears.

passion noun /ˈpæʃ.ən/ [C or U] szenvedély; indulat

She saw the passion in his eyes.

Football arouses a lot of passion in fans.

Politics and philosophy were his lifelong passions.

spirit noun /ˈspɪr.ɪt/ 1 szellem, hangulat; kedv [no plural]

The players have a very strong team spirit.

As rock musicians in the 1960s, they were very much part of the spirit of the age/times.

We acted in a spirit of cooperation.

temper noun /ˈtem.pər/ kedv, hangulat; indulatos természet [C usually no plural]

She has a real temper.

He's got a really bad temper.

deep adjective /diːp/ 3 mély, mélységes (érzelem)

deep regret

Their son has been a deep disappointment to them.

emotional adjective /ɪˈməʊ.ʃən.əl/ 1 érzelmi, lelki

a child's emotional development

My doctor said the problem was more emotional than physical.

emotional adjective /ɪˈməʊ.ʃən.əl/ 2 heves érzelmeket kiváltó; érzelgős

an emotional speech

I felt quite emotional during the wedding ceremony.

inner adjective /ˈɪn.ər/ [always before noun] 2 belső, titkolt (érzés, érzelem, gondolat)

Sarah always seemed to have a deep sense of inner peace.

moving adjective /ˈmuː.vɪŋ/ megható (eset, beszéd, történet, stb.)

She read a moving speech at the funeral.

passionate adjective /ˈpæʃ.ən.ət/ szenvedélyes; heves

a passionate speech

a passionate kiss

The child's mother made a passionate appeal for help.

Joe is passionate about baseball.

psychological adjective /ˌsaɪ.kəlˈɒdʒ.ɪ.kəl/ pszichés; pszichológiai

psychological problems

He claims that the constant aircraft noise has a bad psychological effect on the residents.

We are concerned with the physical and psychological well-being of our employees.

spiritual adjective /ˈspɪr.ɪ.tju.əl/ lelki, szellemi; vallási

Traditional ways of life fulfilled both economic and spiritual needs.

emotionally adverb /ɪˈməʊ.ʃən.əl.i/ érzelmileg, lelkileg; elérzékenyülten

She spoke emotionally about her experiences as a war correspondent.

Many children have become emotionally disturbed as a result of the abuse they have suffered.

inside adverb /ɪnˈsaɪd/ 2 belül (a lelkében)

She couldn't cope with the grief she felt inside.

passionately adverb /ˈpæʃ.ən.ət.li/ szenvedélyesen

I walked into the room and found them arguing passionately.

Ann has always believed passionately in women's rights.

psychologically adverb /ˌsaɪ.kəlˈɒdʒ.ɪ.kli/ lélektanilag

psychologically disturbed

Phrasal verbs:

can't/couldn't get over sth /get/ nem tudja túltenni magát vmin (informal)

I can't get over how different you look with short hair.

pour out ↔ sth /pɔːr/ kiönt (átv.) (bánatát, szívét, haragját, stb.)

She listened quietly while he poured out his troubles.

Phrases and idioms:

bored/scared/worried, etc. stiff halálosan/baromian unatkozik/megrémül/aggódik/stb.

The lecture was awful - I was bored stiff!

deep down lelke mélyén

Deep down, I knew that I was right.

fill sb with anger/joy/pride, etc. haraggal/örömmel/büszkeséggel/stb. tölt el vkit

The thought of losing him filled her with fear.

in good/high/low, etc. spirits jókedvű, rosszkedvű, stb.

The whole class was in good spirits that day.

lose interest/patience, etc. elveszti az érdeklődését/türelmét/stb.

I'm rapidly losing interest in the whole subject.

He kept on crying and I lost my patience.

sound angry/happy/rude, etc. dühösnek/boldognak/durvának/stb. hangzik/tűnik vki

He sounded very depressed when we spoke on the telephone yesterday.

At the press conference, he sounded at his most relaxed.

take pleasure/pride/an interest, etc. örömet talál vmiben/büszkévé teszi vmi/érdeklődést kelt benne vmi, stb.

He takes great pleasure in cooking.

I have always taken an interest in local history.

with all your heart (tiszta) szívből

I thank you with all my heart.

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

34. Érzések, hangulat – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.