14.3.4. gy. A1C2 (példák)

cut verb /kʌt/ *(cutting, cut, cut) 4 megvág, kivág (filmből/könyvből részleteket eltávolít) [T]

Several scenes had been cut from the English version of the film.

film verb /fɪlm/ [I or T] filmet forgat, filmre vesz

Most of the scenes were filmed in a studio.

They filmed for a week in Spain.

extra noun /ˈek.strə/ [C] 2 statiszta (film, színház)

He was an extra in the crowd scene.

hero noun /ˈhɪə.rəʊ/ [C] plural: heroes 2 főhős (regény/film főszereplője)

the hero of her latest novel

lead noun /liːd/ 2 főszerep, főszereplő (filmben, színdarabban); vezető szerep

She plays the lead in both films.

part noun /pɑːt/ 2 szerep (film, színház) [C]

He plays the part of the father in the film version.

protagonist noun /prəʊˈtæg.ən.ɪst/ [C] (formal) főszereplő, főhős (színdarabban, filmben, történetben, stb.)

The protagonist is a singer named 'Jed'.

role noun /rəʊl/ [C] 1 szerep (film, színházi)

She's got a leading/supporting role in the school play.

He plays the role of a violent criminal.

lead adjective /liːd/ [always before noun] vezető-, fő- (szerep, szereplő)

Who played the lead role?

Phrases and idioms:

appear in/at/on, etc. fellép, szerepel (színdarabban, filmben)

She appears briefly in the new Bond film.