celebrate | | ünnepel, megünnepel |
hold | | tart, rendez, szervez (eseményt, találkozót, stb.) (3) |
host | | otthont ad vminek (rendezvénynek) |
anniversary | | évforduló |
birthday | | születésnap |
carnival | | karnevál |
celebration | | ünnepség, ünnepély, ünneplés |
ceremony | | ünnepély, szertartás |
dance | | bál, táncest (2) |
event | | esemény (pl. verseny, parti, stb.) (2) |
festival | | fesztivál (1) |
firework | | rakéta, petárda (tűzijátékhoz) |
function | | társadalmi esemény (2) |
gift | | ajándék (1) |
occasion | | esemény, alkalom (fontos esemény/ünnepség) (1) |
opening | | ünnepélyes megnyitó, felavatás (iskoláé, úté, stb.) (1) |
parade | | felvonulás; szemle, díszszemle |
present | | ajándék |
presentation | | átadás, díj/ajándék átadása (diplomáé, versenydíjé, stb.) (2) |
programme | | program, terv vmire (2) |
reception | | (ünnepélyes) fogadás (2) |
toast | | tószt, pohárköszöntő (2) |
venue | | színhely (előadásé, találkozóé, sporteseményé, stb.) |
formal | | formális, ünnepélyes (1) |
for | | -ra, -re (vmilyen alkalomra) (6) |