távol tart angolul

távol tart angolul – kifejezések:

keep/hold sth at bay C2 védekezik vmi/vki ellen, távol tart (ellenséget, kedvezőtlen hatást)

Gunmen kept police at bay for almost four hours.

távol tart angolul – többszavas igék:

keep (sb/sth) away B2 távol tart vkit (nem enged oda/közelébe); távol tartja magát (nem megy oda/közelébe)

I told them to keep away from the edge of the cliff.

keep (sb/sth) off sth B1 távol tart vkit vmitől (nem enged be/rá); távol marad vmitől (nem megy be/rá)

Keep off the grass.

keep (sb/sth) out B1 távol marad vhonnan (nem megy be); távol tart vkit/vmit vhonnan

The building was unsafe so they put up a sign saying 'Danger - Keep out'.

keep sth off (sb/sth) B2 távol tart vmit (vkitől/vmitől) (nem érintheti/károsíthatja)

He put a cloth over the food to keep the flies off.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

távol tart angolul – hasonló kifejezések:

(keep sb) at arm's length C2 távol tart magától vkit (átv.)

I always had the feeling she was keeping me at arm's length.

Ellenszenv, elutasítás – Háború, csata – Jön, érkezik – Elzárt, foglalt