send jelentése

send jelentése: verb

1 A1 küld, elküld vkinek vmit (pl. postával)

Juan has just sent me a text message.

Send me an email with your dates.

I'll send her a letter/fax/parcel/postcard next week.

We'll send it by post.

They sent her flowers for her birthday.

Maggie sends her love and hopes you'll feel better soon.

2 B2 küld/elküld vkit (vhova)

We're sending the children to stay with my parents for a couple of weeks.

The commander has asked us to send reinforcements.

They've sent their son (away) to school in Scotland.

He was trying to explain but she became impatient and sent him away.

3 C2 tesz vmilyenné

The explosion sent the crowd into a panic.

Watching the television always sends me to sleep.

His untidiness sends her crazy/mad/wild.

The draught from the fan sent papers flying all over the room.

send jelentése – kifejezések:

send shivers/a shiver down your spine (idiom) C2 végigfut a hátán a hideg vmitől

The sound of his voice sent shivers down my spine.

send jelentése – többszavas igék:

send back ↔ sth B1 visszaküld vmit

I had to send the shirt back because it didn't fit me.

send for sb C2 elküld vkiért/vmiért; hívat vkit

We were forced to send for a doctor.

send off ↔ sth B2 küld, elküld vmit (postán)

Have you sent off your application form yet?

send out ↔ sth C2 kibocsát vmit (jelet, fényt, hangot, stb); szétküld

The equipment sent out a regular high-pitched signal.

The torch sends out a powerful beam of light.

The bushes were sending out new shoots.

Posta – Találkozás – Ad, nyújt, elvesz – Fények – Hatás, következmény – Riadalom, ijedség – Utasítás, felhívás