rész angolul

area noun /ˈeə.ri.ə/ 2 B1 (vmire elhatárolt) rész, terület

a play/picnic area

bit noun /bɪt/ A2 darab, rész

Would you like a bit of chocolate?

The glass smashed into little bits.

There were bits of paper all over the floor.

She tries to do a bit of exercise every day.

element noun /ˈel.ɪ.mənt/ 1 B2 rész, elem, alapelem, alkotóelem (része vminek)

List the elements which make up a perfect dinner party.

The film had all the elements of a good thriller.

episode noun /ˈep.ɪ.səʊd/ 2 B2 epizód, rész, részlet (pl. TV-/rádió-sorozat egy része)

I missed the first episode.

part noun /pɑːt/ 1 A1 rész, része vminek [C]

Which part of Buenos Aires do you live in?

They learn about the different parts of the body.

Fresh fruit and vegetables are an important part of a healthy diet.

portion noun /ˈpɔː.ʃən/ 2 C1 rész (vmiből)

A large/major portion of the company's profit goes straight back into new projects.

I accept my portion of the blame.

proportion noun /prəˈpɔː.ʃən/ C1 rész, hányad; arány [C]

Children make up a large proportion of the world's population.

The class consists of men and women in roughly equal proportions.

section noun /ˈsek.ʃən/ B1 rész, részleg

a non-smoking section in a restaurant

the sports section of the newspaper

the tail section of an aircraft

The poorest sections of the community have much worse health.

share noun /ʃeər/ 1 B2 rész vmiből (a felosztott dologból)

The total bill comes to £80, so our share is £20.

We must make sure that everyone gets equal shares of the food.

The party's share of the vote fell from 39% to 24%.

She's not doing her share of the work.

We must all accept some share of the responsibility.

slice noun /slaɪs/ 2 C2 rész, részesedés (pl. pénzből); szelet (átv.) (életből, történelemből, stb.) [no plural]

We agreed before we did the deal that we'd both take an equal slice of the profit.

The film presents us with a fascinating slice of history.

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

gap noun /gæp/ 3 B2 hézag, hiány, hiányzó rész (pl. ismeretekben)

There are still huge gaps in my knowledge.

top noun /tɒp/ 1 A2 tető, felső rész, teteje vminek [C]

She waited for me at the top of the stairs.

There were cherries on top of the cake.

We reached the top of the mountain in just under 6 hours.

rész angolul – hasonló kifejezések:

the east A2 keleti rész (pl. országé)

Her home is in the east of France.

Most of the country, except the east, is rural.

the front A2 az elülső része vminek, vmi előtti rész

He was standing right at the front.

Do you want to sit in the front, next to me?

the north A2 északi rész

They live in the north of the country.

Most of the country will be dry tomorrow, but the north will have some rain.

the outside B2 külső rész; külseje/felszíne vminek

The outside of the house needs painting.

The house looks larger when looked at from the outside.

the tail end of sth C2 hátsó rész/vég; far

the tail end of the eighties

the west A2 nyugati rész

We live in the west of the city.

Most of the country will be dry tomorrow, but the west will have some rain.

Táj, környék – Égtájak – Műsorok – Megszűnik, eltűnik – Térrészek – Számok, értékek – Egységek – Rész, egész – Beletartozás, összevonás, kiegészítés