like jelentése

like jelentése: verb, preposition, noun, conjunction

A1 szeret, kedvel, tetszik vkinek vmi/vki [T]

I like your new haircut.

Do you like fish?

I like it when a book is so good that you can't put it down.

I don't like upsetting people.

He's very well-liked at work.

He likes to spend his evenings in front of the television.

He likes his steak well-done.

like jelentése – kifejezések:

if you like A2 ha akarja, ha úgy tetszik (felajánlás)

If you like, I could drive you there.

would like sth/to do sth A1 szeretne vmit (udvarias kérés kifejezése)

I'd like a cup of coffee, please.

I'd like to talk to her myself.

would like sth/to do sth A1 szeretne vmit/csinálni vmit (szándék, akarat kifejezése)

I think I'd like the soup for my starter.

I'd like to go to Moscow.

I would like to say a big thank-you to everyone who's helped to make our wedding such a special occasion!

I'd like to book a seat for tonight's performance.

Would you like ...? A1 szeretne ...? (vmit/tenni vmit)

Would you like a drink?

Would you like to eat now?

Would you like me to come with you?

1 A2 hasonló vmihez/vkihez, olyan mint

She's very much like her mother.

Is Japanese food anything like Chinese?

I've got a sweater just like that.

Her hair was so soft it was like silk.

2 B1 úgy, mint

She looks best in bright colours, like red and pink.

3 B2 jellemző vkire, rá vall

That's just like Maisie to turn up half an hour late to her own party!

It's not like you to be so quiet - are you all right?

like jelentése – kifejezések:

like crazy C1 mint az őrült (teljes erőből, vadul) (informal)

We worked like crazy to get everything finished.

like hell C2 mint egy őrült (munkát/erőfeszítést jelentő szavak után) (! informal)

It's raining like hell out there.

like mad B2 mint az őrült (teljes erőből, vadul)

The band practised like mad before their first concert.

something like C2 olyasmi mint; körülbelül

He paid something like $2000 for his car.

It tastes something like melon.

What is sb/sth like? A2 milyen? hogy néz ki? (vki/vmi)

I haven't met him - what's he like?

So what's your new dress like?

like jelentése – kifejezések:

likes and dislikes B1 szeretem-nem szeretem dolgok

What are your top five likes and dislikes?

B1 úgy, mintha

It looks like I'm going to be in the office until late tonight.

It sounds to me like you ought to change jobs.

You look like you've just got out of bed!

She acts like she's stupid!

Jellemzés, tulajdonságok – Kinézet, alak, testforma – Becslés, pontosság – Intenzív, heves – Hasonlóság, egyezés – Feltevés, feltételezés – Kedvelés, preferencia – Szándék, akarat, óhaj – Javaslat, indítvány – Kérés, köszönet – Pontosítás, árnyalás

dislike, like