3. Egyezés, eltérés C2 (23) – altémák

Gyakorlatok

Egyezés, eltérés* (23)

Egyezés, eltérés* – C2 (23) (Hasonlóság, egyezés; Eltérés, különbözés) Példák
coincide
megegyezik, egybevág vmivel (elképzelés, vélemény, stb.) (2)
contrast
különbözik, elüt vmitől (1)
differentiate
megkülönböztet (eltérővé/mássá tesz) (2)
discriminate
megkülönböztet (érzékeli a különbséget) (2)
equate
azonosnak tekint
analogy
párhuzam, analógia
margin
(vmilyen) különbség (pl. versenyben) (1)
match
összeillő (színben, stílusban, stb.) (3)
parallel
párhuzam (hasonlóság)
resemblance
hasonlóság (ált. kinézetre)
variation
változat, variáció (témáé, recepté, stb.) (2)
analogous
hasonló, analóg
contrary
ellenkező, ellentétes
corresponding
megfelelő (hasonló, kapcsolatban álló)
near
közeli (hasonló tulajdonságú/minőségű) (2)
likewise
hasonlóképpen

Phrases and idioms:

a sharp contrast/difference, etc. éles ellentét/különbség/stb.

along the lines of sth vminek a vonalai mentén (hasonlóan vmihez)

be far removed from sth nagyon távol áll vmitől (nagyon eltér vmitől) (átv.)

bear a/little/no, etc. resemblance to sth/sb hasonlít/kicsit hasonlít/nem hasonlít vmihez/vkihez

bear a/no resemblance/relation, etc. to sb/sth hasonlít/nem hasonlít vkire/vmire (főleg kinézetre)

something of a sth valamiféle, némiféle (olyasmi, de nem egészen az)

the reverse az ellenkezője vminek; (éppen) ellenkezőleg

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

30. Feltétel, összefüggés – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.