2. Helyes, hibás C2 (23) – altémák

Helyes, hibás* (23)

bias		elfogultság
craziness		őrültség, tébolyodottság
stupidity		ostobaság
validity		megalapozottság, elfogadhatóság (pl. kijelentésé, adaté)
faithful		hű, hiteles, pontos (az eredetihez ragaszkodó) (pl. egy regény film-adaptációja) (3)
faultless		hibátlan, tökéletes
flawless		hibátlan
idle		üres (alaptalan, komolytalan); hiábavaló (2)
justifiable		jogos, indokolható (cselekedet, döntés, indulat, stb.)
legitimate		indokolt (ésszerű/elfogadható) (1)
obscene		szemérmetlenül nagy (megbotránkoztató/tisztességtelen mértékű) (fizetés, nyereség, stb.) (2)
unbalanced		kiegyensúlyozatlan (részrehajló/elfogult/nem korrekt) (2)
unbiased		elfogulatlan (tárgyilagos, pártatlan)
unwise		nem okos (pl. döntés); nem ajánlatos (tenni vmit)

Phrases and idioms:

a wild accusation/guess/rumour, etc. vad vádaskodás/találgatás/híresztelés/stb. (alaptalan)

be without foundation; have no foundation alap nélküli; nincs alapja (nincs rá igazolás)

can't/couldn't very well do sth nemigen tenne vmit (nem lenne helyes/célszerű)

fly in the face of szemben áll vmivel (ellenkezője a szokásosnak/elfogadottnak)

not hold water nem helytálló (érv, javaslat, stb.)

open to abuse/criticism, etc. alkalmat ad a visszaélésekre/kritikára/stb.

within limits megfelelő határokon belül (kizárva a szélsőségeket)

within reason az ésszerűség határain belül

wouldn't dream of doing sth még álmában sem jutna eszébe vmi (helytelennek/értelmetlenek tart vmit)

5. lecke (A1) – 15. lecke (A2) – 33. lecke (B1) – 60. lecke (B2) – 87. lecke (C1) – 106. lecke (C2)