3. Jelzések, gesztusok C1C2 (40) – altémák

Jelzések, gesztusok* (24) 1. Jelzések, szimbólumok (16)

demonstrate verb /ˈdem.ən.streɪt/ 4 nyilvánít, kinyilvánít, mutat, kimutat (érzést, képességet, tulajdonságot, stb.) [T]

He has demonstrated a genuine interest in the project.

display verb /dɪˈspleɪ/ 3 mutat, kimutat, elárul (érzelmet, érdeklődést) [T]

He never displayed any interest in girls.

exhibit verb /ɪgˈzɪb.ɪt/ 2 mutat, kimutat (érzelmet, tulajdonságot, képességet, stb.)

The crew exhibited great courage when the plane crashed.

indicate verb /ˈɪn.dɪ.keɪt/ [T] 2 jelez, mutat, sejtet vmit (a létezését/lehetőségét vminek)

Recent evidence indicates that the skeleton is about 3 million years old.

Exploratory investigations have indicated large amounts of oil below the sea bed.

signal verb /ˈsɪg.nəl/ [I or T] (-ll-) jelez, jelt ad vmire; int, integet

He signalled left, and turned the lorry slowly.

He was signalling with a red flag.

She signalled for help.

She signalled to the cars behind that they were going the wrong way.

The children's mother signalled them to be quiet.

indication noun /ˌɪn.dɪˈkeɪ.ʃən/ [C or U] 1 előjel/nyom, az előjele/nyoma vminek

There are strong indications that the case will be referred to the Court of Appeal.

indication noun /ˌɪn.dɪˈkeɪ.ʃən/ [C or U] 2 utalás vmire (szándékra, jelentésre)

Helen's face gave no indication of what she was thinking.

indicator noun /ˈɪn.dɪ.keɪ.tər/ [C] mutató, -mérő (a mutatója/jelzője vminek) (sebesség-, hőmérséklet-/infláció, teljesítmény, stb.)

Commodity prices can be a useful indicator of inflation.

symptom noun /ˈsɪmp.təm/ [C] 2 tünet, tünete vminek (egy nagyobb bajnak); rossz előjel

The drinking was just a symptom of his general unhappiness.

token noun /ˈtəʊ.kən/ [C] jel, szimbólum (köszöneté, szereteté, stb.)

I gave Helen some chocolates as a token of thanks for all her help.

tone noun /təʊn/ 3 hangnem, tónus (hangulat, kedély) (pl. megbeszélésé, újságcikké, stb.) [no plural]

I didn't like the jokey tone of the article - I thought it inappropriate.

He was in a very bad mood when he arrived, and that set the tone for the whole meeting.

trail noun /treɪl/ [C] 2 nyom (hátrahagyott jelek) (emberé, állaté, viharé, stb.)

The dogs are specially trained to follow the trail left by the fox.

The storm left a trail of destruction behind it.

symbolic adjective /sɪmˈbɒl.ɪk/ jelképes

The wedding rings are symbolic of their love.

Phrases and idioms:

a mark of sth jele vminek (átv.)

a mark of genius

There was a minute's silence everywhere as a mark of respect.

a reflection of sth tükröződés (a tükröződése vminek) (a jele/eredménye vminek)

The fact that soldiers are on the streets is a reflection of how terrified the government is.

a suggestion of/that sth nyoma vminek, vmire utaló jel

There's no suggestion of any connection between the two men.

6. lecke (A1) – 17. lecke (A2) – 37. lecke (B1) – 64. lecke (B2) – 89. lecke (C1) – 109. lecke (C2)