3. Egyezés, eltérés C1C2 (47) – altémák

Gyakorlatok

1. Hasonlóság, egyezés (28) 2. Eltérés, különbözés (19)

1. Hasonlóság, egyezés – C1–C2 (28) Példák
agree
megegyezik vmivel (azonos vmivel) (4)
coincide
megegyezik, egybevág vmivel (elképzelés, vélemény, stb.) (2)
equate
azonosnak tekint
fit
illik vkire/vmire (pl. leírás) (ugyanaz/hasonló) (3)
resemble
hasonlít vkire/vmire
analogy
párhuzam, analógia
equivalent
egyenérték, megfelelője vminek
match
összeillő (színben, stílusban, stb.) (3)
parallel
párhuzam (hasonlóság)
resemblance
hasonlóság (ált. kinézetre)
analogous
hasonló, analóg
comparable
hasonló vmihez, összehasonlítható vmivel (hasonló nagyságú/mennyiségű/minőségű)
comparative
összehasonlító (pl. tanulmány)
corresponding
megfelelő (hasonló, kapcsolatban álló)
equivalent
egyenértékű (vmivel), megfelel (vminek)
near
közeli (hasonló tulajdonságú/minőségű) (2)
virtual
tulajdonképpeni (majdnem az/olyan) (bizonyosság, összeomlás, szükséglet, stb.) (2)
equally
egyformán, egyenlően (ugyanakkora részekre) (2)
equally
egyformán, egyenlően (ugyanolyan szinten/mértékben) (3)
likewise
hasonlóképpen
similarly
hasonlóképpen, éppúgy

Phrases and idioms:

a fine/thin line egy vékony vonal (választja el) (kis különbség)

along the lines of sth vminek a vonalai mentén (hasonlóan vmihez)

bear a/little/no, etc. resemblance to sth/sb hasonlít/kicsit hasonlít/nem hasonlít vmihez/vkihez

bear a/no resemblance/relation, etc. to sb/sth hasonlít/nem hasonlít vkire/vmire (főleg kinézetre)

in common with sb/sth hasonlóan vkihez/vmihez

in the same way ugyanúgy, hasonlóképpen

something of a sth valamiféle, némiféle (olyasmi, de nem egészen az)

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

30. Feltétel, összefüggés – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.