5. Fontos, lényegtelen C1C2 (55) – altémák

Gyakorlatok

1. Fontos, lényeges (41) 2. Lényegtelen (14)

1. Fontos, lényeges – C1–C2 (41) Példák
decide
eldönt vmit (meghatározza vminek a kimenetelét) (2)
dominate
ural vmit (legfontosabb/legnagyobb/legkiemelkedőbb része vminek) (2)
treasure
kincsként őriz vmit, nagy becsben tart vmit
base
bázis, alap, kiindulópont (a legfontosabb része vminek) (4)
core
veleje/magva vminek (a leglényegesebb része vminek) (rendszernek, elméletnek, stb.) (1)
essence
lényeg, esszencia
landmark
mérföldkő, fordulópont (fontos/híres esemény) (2)
significance
jelentőség; jelentés
stress
hangsúly (fontosság), fokozott figyelem (3)
central
központi, fő (legfontosabb) (4)
decisive
döntő (gól, győzelem, pillanat, stb.) (2)
dominant
uralkodó, domináló (fő/legfontosabb) (1)
essential
alapvető (2)
fundamental
alapvető, lényeges (változás, különbség, stb.)
indispensable
nélkülözhetetlen
notable
figyelemre méltó, nevezetes
paramount
kiemelkedő jelentőségű
predominant
meghatározó (szerep, vélemény, érzés, stb.)
priceless
megfizethetetlen (nagyon fontos/hasznos) (2)
prime
fő; elsőrendű; legjellemzőbb
sacred
szent és sérthetetlen (2)
before
előtt (fontosságban) (5)

Phrasal verbs:

come down to sth/doing sth múlik vmin (helyzet, döntés, siker, stb.); a lényeg/lényege az (, hogy ...)

Phrases and idioms:

a burning issue/question égető/sürgős ügy/kérdés

a matter of life and/or death élet-halál kérdése

at issue megtárgyalás/megvitatás alatt levő fontos kérdés, kulcskérdés

attach importance/value, etc. to sb/sth fontosságot/értéket/stb. tulajdonít vkinek/vminek

be a question of az a kérdés, azon múlik (, hogy)

be key to sth kulcsfontosságú vmihez

be no laughing matter nem tréfadolog

be something (már) valami (fontos/érdekes/hasznos dolog)

carry weight sokat nyom a latban vkinél

come first mindennél előbbre való

loom large megkerülhetetlenné válik (fontossá/aggasztóvá válik)

place emphasis/importance, etc. on sth hangsúlyt/jelentőséget helyez vmire/tulajdonít vminek

put sb/sth first első helyre tesz (legfontosabbnak gondol)

the bottom line a lényeg

the focus of sth fókusza/középpontja vminek (figyelemnek, vizsgálatnak, stb.)

the substance of sth a lényege vminek (a mondottaknak/írottaknak)

to the point lényegre törő

worthy of attention/notice, etc. figyelemre/megjegyzésre/stb. méltó/érdemes

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

29. Értékelés, minősítés – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.