2. Tájékoztatás, leleplezés C1 (18) – altémák

Tájékoztatás, leleplezés* (18)

convey verb /kənˈveɪ/ [T] közöl, átad (információt, érzést, üzenetet, stb.)

She always conveys a sense of enthusiasm for her work.

emerge verb /ɪˈmɜːdʒ/ [I] 2 kiderül (kitudódik)

It emerged that she had lied to her employers.

misinform verb /ˌmɪs.ɪnˈfɔːm/ [T often passive] félretájékoztat

I'm afraid you've been misinformed about your exam results.

release verb /rɪˈliːs/ [T] 3 közread (hírt/információt a nyilvánosságnak)

Police have not released the dead woman's name.

The minister has released a statement explaining the reasons for his resignation.

uncover verb /ʌnˈkʌv.ər/ [T] leleplez (pl. titkot)

The inspectors uncovered evidence of corruption.

declaration noun /ˌdek.ləˈreɪ.ʃən/ [C] nyilatkozat, hivatalos bejelentés

a declaration of independence

confidential adjective /ˌkɒn.fɪˈden.ʃəl/ bizalmas, titkos (dokumentum, jelentés, stb.)

These documents are strictly confidential.

formal adjective /ˈfɔː.məl/ 3 hivatalos (bejelentés, bocsánatkérés, stb.) [always before noun]

a formal announcement/apology

naked adjective /ˈneɪ.kɪd/ 2 leplezetlen (erőszak, valóság, stb.) [always before noun]

naked aggression

mysteriously adverb /mɪˈstɪə.ri.əs.li/ rejtélyes módon

"Perhaps, and perhaps not," she said mysteriously.

Mysteriously, the light came on, although no one was near the switch.

Phrasal verbs:

hold back ↔ sth /həʊld/ 1 eltitkol vmit

I think she suspected I was holding something back.

Phrases and idioms:

be bad/good news for sb jó/rossz hír vkinek

This weather is bad news for farmers.

be in the public eye nyilvánosság előtt van

Her new role means that she will be in the public eye.

beat about/around the bush köntörfalaz

I decided to stop beating around the bush and told him exactly what I thought of him.

keep sb posted rendszeresen értesít/tájékoztat vkit

Keep me posted on anything that happens while I'm away.

off the record nem hivatalos/bizalmas/nem leközlendő/jegyzőkönyvön kívül

Off the record, ministers are saying the president must resign.

put/keep sb in the picture képbe hoz vkit (tájékoztat a helyzetről vkit) (informal)

Jim had no idea what was going on till I put him in the picture.

share your problems/thoughts/ideas, etc. megosztja a problémáit/gondolatait/ötleteit/stb.

Would you like to share your thoughts with the group, Donald?

6. lecke (A1) – 17. lecke (A2) – 37. lecke (B1) – 64. lecke (B2) – 89. lecke (C1) – 109. lecke (C2)