5. Írás, szövegek B1B2 (58) – altémák

Gyakorlatok

Írás, szövegek* (21) 1. Írás, olvasás (17) 2. Szövegek, szövegrészek (20)

Írás, szövegek* – B1–B2 (21) (Szövegek szerkesztése; Feliratok, jelölések) Szavak

circle verb /ˈsɜː.kl̩/ 1 bekarikáz (pl. helyes választ) [T]

Circle the answer you think is correct.

edit verb /ˈed.ɪt/ [T] szerkeszt (szöveget, könyvet, filmet, stb.)

Janet edited books for a variety of publishers.

The film's 129 minutes were edited down from 150 hours of footage.

highlight verb /ˈhaɪ.laɪt/ [T] 2 kijelöl, kiemel (eltérő színnel jelez) (pl. szövegben szavakat)

The spelling mistakes in the text had been highlighted in yellow.

illustrate verb /ˈɪl.ə.streɪt/ [T] 1 illusztrál (képekkel/rajzokkal díszít)

The book is beautifully illustrated by the author.

mark verb /mɑːk/ 2 jelez, jelöl, megjelöl (pl. egy helyet); feltüntet (pl. árat) [T]

I've marked my street on the map for you.

X marks the spot where the treasure is buried.

revise verb /rɪˈvaɪz/ 2 módosít, javít, kijavít (szöveget, kéziratot, előrejelzést, stb.) [T]

The text has been revised and published in a new edition.

They have revised their estimates of population growth.

rewrite verb /riːˈraɪt/ [T] *(rewrote, rewritten) átír (átfogalmaz, átdolgoz)

I had to rewrite my essay.

say verb /seɪ/ [T] *(said, said) 3 mutat, jelöl (írásos formában/jelzéssel)

My watch says 3 o'clock.

Can you read what that notice says?

It says in the paper (that) they've found the man who did it.

It says on the bottle to take three tablets a day.

tick verb /tɪk/ 1 kipipál [T]

Tick the words you hear in the recording.

underline verb /ˌʌn.dəˈlaɪn/ [T] also: underscore 1 aláhúz (pl. szövegben szót)

All the technical words have been underlined in red.

arrow noun /ˈær.əʊ/ [C] 1 nyíl (szimbólum irány jelzésére)

I followed the arrows to the car park.

card noun /kɑːd/ [C] 3 kártya (vmi információval, névjegy-, könyvtári-, stb.)

a library card

He gave me his business card.

correction noun /kəˈrek.ʃən/ [C or U] javítás, helyesbítés (írásé, dolgozaté, stb.)

I made some corrections before handing in my essay.

She was disappointed to see her essay returned with a mass of corrections in red ink.

draft noun /drɑːft/ [C] vázlat, piszkozat

This is only a rough draft - the finished article will have pictures as well.

She asked me to check the first draft of her proposal.

label noun /ˈleɪ.bəl/ [C] 1 címke (felirat; cédula; árujegy

Remember to put some address labels on the suitcases.

Washing instructions should be on the label.

noticeboard noun /ˈnəʊ.tɪs.bɔːd/ [C] hirdetőtábla

I saw the ad on the noticeboard.

outline noun /ˈaʊt.laɪn/ [C] 1 vázlat; felvázolás

If you read the minutes of the meeting, they'll give you a brief/broad outline of what was discussed.

Some novelists start by writing an outline.

sign noun /saɪn/ [C] 4 jel (szabványos szimbólumok)

+ and - are mathematical signs.

£ is the sign for the British pound.

tick noun /tɪk/ [C] pipa (jelölés); ketyegés

Put a tick by/against the names of the people who have accepted the invitation.

blank adjective /blæŋk/ 1 üres (tiszta, kitöltetlen, nincs rajt semmi jel/információ)

a blank sheet of paper

a blank page

a blank tape/computer screen

Sign your name in the blank space at the bottom of the form.

Phrasal verbs:

rub out ↔ sth /rʌb/ kiradíroz/kitöröl vmit (írást)

If your line isn't straight, rub it out and start again.

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

31. Kommunikáció – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.