2. Helyes, hibás – A1–C2 (84) – altémák

Gyakorlatok

1. Hibátlan, helyes, igaz (39) 2. Helytelen, hibás (45)

2. Helytelen, hibás – A1–C2 (45) Példák
bias
elfogultság
craziness
őrültség, tébolyodottság
deficiency
hiányosság, fogyatékosság (1)
fault
hiba, hiányosság (vmi gond/probléma vmivel) (1)
nonsense
ostobaság, szamárság
prejudice
előítélet, elfogultság
rubbish
ostobaság, hülyeség (3)
shortcoming
hiba, hiányosság
stupidity
ostobaság
abnormal
természetellenes, rendellenes, abnormális
absurd
esztelen, képtelen, lehetetlen, nevetséges, abszurd
biased
elfogult
childish
gyermeteg (1)
crazy
őrült, esztelen (1)
false
helytelen, téves (1)
foolish
buta, meggondolatlan; nevetséges
idle
üres (alaptalan, komolytalan); hiábavaló (2)
imperfect
hibás, nem tökéletes
incorrect
helytelen, téves
insane
elmebeteg, őrült (átv.) (terv, döntés, stb.) (1)
mad
őrült, bolond (átv.) (ostoba, meggondolatlan, eszetlen) (2)
obscene
szemérmetlenül nagy (megbotránkoztató/tisztességtelen mértékű) (fizetés, nyereség, stb.) (2)
prejudiced
előítélettel van vki/vmi iránt, elfogult
ridiculous
nevetséges (ostoba, képtelen)
subjective
szubjektív
unbalanced
kiegyensúlyozatlan (részrehajló/elfogult/nem korrekt) (2)
unfair
igazságtalan (részrehajló/nem korrekt) (1)
unjustified
indokolatlan
unreasonable
ésszerűtlen (nem igazságos/nem elfogadható); túlzott
unwise
nem okos (pl. döntés); nem ajánlatos (tenni vmit)
wrong
rossz, helytelen, hibás (nem helyes/hibátlan) (1)
wrong
nem megfelelő (4)
foolishly
ostoba módon
sadly
sajnálatosan, szánalmasan (nem megfelelő/kielégítő módon) (2)
unreasonably
ésszerűtlenül (nem igazságosan/nem elfogadhatóan); túlzottan
wrong
rosszul, hibásan, helytelenül
wrongly
tévesen, helytelenül

Phrases and idioms:

a wild accusation/guess/rumour, etc. vad vádaskodás/találgatás/híresztelés/stb. (alaptalan)

be a disgrace szégyen vmi

be without foundation; have no foundation alap nélküli; nincs alapja (nincs rá igazolás)

can't/couldn't very well do sth nemigen tenne vmit (nem lenne helyes/célszerű)

fly in the face of szemben áll vmivel (ellenkezője a szokásosnak/elfogadottnak)

not hold water nem helytálló (érv, javaslat, stb.)

open to abuse/criticism, etc. alkalmat ad a visszaélésekre/kritikára/stb.

wouldn't dream of doing sth még álmában sem jutna eszébe vmi (helytelennek/értelmetlenek tart vmit)

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

29. Értékelés, minősítés – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Angol webszótár

Angol nyelvtan

Magyar nyelvtan

Angol szófajok

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.