stay jelentése

stay jelentése: verb, noun

1 A1 marad vhol

The weather was bad so we stayed at home.

Do you want to stay in teaching?

They need an assistant who is willing to stay for six months.

Can you stay late tonight to finish the report?

Because of the snow, schools have been closed and children told to stay at home.

2 A2 lakik, megszáll, marad vhol (átmenetileg)

I stayed in Montreal for two weeks then flew home.

They said they'd stay at/in a hotel.

The children usually stay with their grandparents for a week in the summer.

3 B1 marad (vmilyen állapotban)

The supermarket stays open late.

I was tired and couldn't stay awake.

Put a lid on the pan so the food will stay hot.

They stayed friends after their divorce.

stay jelentése – kifejezések:

stay put C2 marad a helyén (nem mozdul el vki vhonnét) (informal)

He told me to stay put while he fetched the car.

stay jelentése – többszavas igék:

stay away from sth C1 távol tartja magát vkitől/vmitől/vhonnan

Stay away from drugs of any sort.

stay behind B1 marad, ott marad (nem távozik a többiekkel)

He stayed behind after class to speak to the teacher.

stay in B1 otthon marad

Let's stay in tonight and watch a video.

stay on C1 tovább marad

I stayed on an extra year at school.

stay out B2 kimarad (pl. éjszakára); későn megy haza

Our cat usually stays out at night.

My mum won't let me stay out late.

stay out of sth C2 kimarad vmiből (vitából, veszekedésből, stb.)

It's better to stay out of their arguments.

You don't know anything about this, so just stay out of it!

stay over B2 ott tölti az éjszakát, marad éjszakára

Why don't you stay over and drive back in the morning?

stay up B2 (későig) fennmarad

We stayed up (late) to watch a film.

B1 tartózkodás vhol

Did you enjoy your stay in Tokyo?

Alvás – Tartózkodás – Megszűnik, eltűnik – Változtat, átalakít – Ellenkezés, vonakodás