read jelentése

read jelentése: verb, noun

1 A1 olvas [I or T]

I've read three books this month.

I read about the family's success in the local paper.

I can't read his handwriting.

I've read in the newspapers that there is a threat of war.

Some children can read by the age of four.

2 A2 felolvas (vkinek) (vmit) [I or T]

Do you want me to read it to you?

I read him a story at bedtime.

Children love to have stories read aloud to them.

3 C2 olvas (vmilyen jeleket) (pl. kottát, gyorsírást) [T]

Can you read music?

read jelentése – kifejezések:

read between the lines (idiom) C2 a sorok között olvas (megérti a valódi értelmét)

Reading between the lines, it was obvious that something was wrong.

read jelentése – többszavas igék:

read out ↔ sth B2 (hangosan) felolvas

He read out the names of all the winners.

read over/through ↔ sth B2 átolvas vmit (ellenőrzésként)

I read over my essay to check for errors.

read up on sth C1 (mindent) elolvas/hozzáolvas (egy témához)

I've been reading up on American history.

C2 olvasás; olvasmány [no plural]

It's not brilliant but it's worth a read.

read jelentése – kifejezések:

a good/easy, etc. read C2 jó/könnyű/stb. olvasmány

I thought his last book was a really good read.

Tanulás, felkészülés – Írás, olvasás – Feliratok, jelölések – Megértés, felfogás

read, reader, readership, reading