akkor angolul

then adverb /ðen/ 1 A1 akkor (abban az időben)

I was working in the city then.

I'm having a day off on Friday - I could meet you then.

Give it to me next week - I won't have time to read it before/until then.

I'll phone you tomorrow - I should have the details by then.

I saw her at Annie's but I haven't seen her since then.

then adverb /ðen/ 3 A2 akkor, ebben az esetben (vmi eredményeképp, vmi oknál fogva)

Have a rest now, then you won't be so tired this evening.

"My interview's at 9 o'clock." "You'll be catching an early train, then?"

*A szavakról további részletek az angol–magyar oldalon.

akkor angolul – hasonló kifejezések:

be nothing if not sth C2 semmi, ha nem ...; ha nem ..., akkor semmi (tulajdonság hangsúlyozása)

You've got to admit - he's nothing if not persistent.

The trip was nothing if not varied.

even if B2 még akkor is/se ha ...; még ha ... is

Even if you take a taxi, you'll still miss your train.

just as B2 éppen akkor

She woke up just as we got there.

not even B1 még akkor sem; még a ... sem

"I never cry." "Not even when you hurt yourself really badly?"

Nobody spoke, not even the children.

Időpontok – Egy időben, közben – Feltétel – Hatás, következmény – Hangsúlyozás, nyomatékosítás