1. Hasonlítás, fok, mérték A1C1 (211) – altémák

Gyakorlatok
1. Hasonlítás, fokozás – A1–C1 (49) Példák
compare
összehasonlít
exaggerate
túloz, eltúloz (többnek, jobbnak, stb. mond/mutat)
comparison
összehasonlítás
degree
fok (vmilyen szint/mérték) (3)
exaggeration
túlzás
scale
mérték; méret (1)
worse
rosszabb (dolog)
worst
legrosszabb (dolog)
best
legjobb ('good' felsőfoka)
better
jobb ('good' középfoka) (1)
ultimate
legnagyobb fokú, legmesszebbmenő; kimondhatatlan, határtalan (1)
utmost
(a lehető) legnagyobb (fontosság/komolyság hangsúlyozása)
worse
rosszabb ('bad' középfoka)
worst
legrosszabb ('bad' felsőfoka)
any
valamennyire, valamivel, egyáltalán (kérdő és tagadó mondatokban a középfok hangsúlyozása) (tagadva: semmivel sem) (jobb, gyorsabb, stb.)
best
legjobban ('well' felsőfoka) (legnagyobb mértékben/fokban) (1)
best
legjobban ('well' felsőfoka) (a legjobb módon) (2)
better
jobban ('well' középfoka)
far
sokkal, jóval (2)
further
tovább (nagyobb mértékre/fokra) (2)
increasingly
növekvő mértékben, egyre inkább
most
legjobban; leg- (felsőfok képzése)
much
sokkal -bb (középfokú melléknevek előtt) (2)
worse
rosszabbul ('badly' középfoka)
worst
legrosszabbul ('badly' felsőfoka)
the
minél ..., annál ... (7)
for
vmihez képest, vmit figyelembe véve (melléknév után) (15)
of
vkik/vmik közül (összehasonlításkor) (7)
to
vmihez képest (összehasonlítva vmivel) (7)
versus
szemben (két dolog/elképzelés összehasonlításakor) (2)
than
mint (összehasonlítás) (1)

Phrasal verbs:

add to sth fokoz/tetéz vmit

Phrases and idioms:

as ... as olyan ... mint (alapfokú összehasonlítás)

better/faster/happier, etc. than ever jobb/gyorsabb/boldogabb/stb. mint valaha

better/worse still még jobb/rosszabb

by far messze, vitathatatlanul

compared to/with sb/sth hasonlítva vkihez/vmihez, összehasonlítva vkivel/vmivel

day by day/little by little/one by one, etc. naponta, napról napra/lassanként/egyenként, stb.

get worse rosszabbodik

how far mennyiben, milyen mértékig

however cold/difficult/slowly, etc. akármennyire hideg/nehéz/lassan

in relation to sth vmihez viszonyítva

just as bad/good/tall/clever, etc. (as sb/sth) ugyanolyan rossz/jó/magas/okos/stb.

more and more egyre jobban, egyre inkább

more beautiful/difficult/easily, etc. szebb/nehezebb/könnyebben/stb./, -abb(an), -ebb(en) (melléknév és határozószó középfokának képzése)

the best a legjobb

the best/cheapest/worst, etc. possible lehető legjobb/legolcsóbb/legrosszabb/stb.

(the) most attractive/important/popular, etc. legvonzóbb/legfontosabb/legnépszerűbb/stb. (felsőfok képzése)

worse and worse egyre rosszabb

*Ez az oldal a jelentések gyors áttekintésére szolgál. A jelentések tanulására a Gyakorlatok oldalai nyújtanak lehetőséget.

27. Fok, mérték – kapcsolódó leckék:

Társoldalak

Magyar nyelvtan

Nyelvóra oldalak

*Dupla kattintás az oldalon egy (nem linkelt) szóra.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.